О књизи: година / И даље иста алтернативна Земља. Само је Црвоточина која повезује Земљу са светом Коркха већ затворена, а побуњеници су напустили Базу, добили заслужене награде и вратили се нормалном животу. Истина, не сви: нова сазнања и авантуризам појединаца не дају им мира. Тако да овој компанији никад није досадно...